- Вчера по Диснею крутили Джона Картера. Муж сидел смотрел. А я сидела и плевалась ядом в очередной раз.
Нет, для не читавших Марсианские рассказы Берроуза фильм можно назвать зрелищным и прикольным, хотя большинство моих знакомых, смотревших этот фильм, сказали, что он на один раз. Но я читала книги!!! И скажу я вам, так изговнякать книги еще надо уметь.
В книгах все очень красиво и четко, последовательно и хорошо написано. В фильме скомкали сразу несколько книг. А какая вышла бы трилогия! Она могла посоревноваться с ВК, если бы писал сценарий и снимал человек, имеющий руки не из жопы.
Во-первых, главный герой - Джон Картер. По книге - ему лет 30-35, он солдат, бывалый путешественник, авантюрист. Кого взяли на роль? Вьюношу, которому я бы лет 25 дала, и не больше. Ну вот вообще никак он не вяжется с книжным образом. Подошел бы скорее на роль Картера тот актер, который играл Кантос Кана.
Дальше - Дея Торис. Принцесса города-государства Гелиум, крупнейшего на Марсе. Считается самой красивой женщиной планеты - что доказывает тот факт, что ее у Картера вечно похищали, на ней хотели жениться белые люди, черные, желтые, да даже тарки!!! Джон большую часть своих приключений спасает свою жену из лап всяких похитителей.
А в кино что? Престарелая 40летняя дамочка!!! Нет, актриса красивая, но сразу видно, что возрастная. Между тем, на Марсе, где до 1000 лет вполне себе реально дожить, люди долго сохраняют молодость. То есть по виду Деи из фильма можно сказать, что она таки старая. А должна быть молодая. Пиздец
Идем дальше. Джон Картер, конечно, мог передвигаться большими прыжками - это объясняется тем, что на Марсе гравитация намного меньше, поэтому мышцы человека с Земли, приспособленные к куда большей силе тяготения, легко справляются с работой на Марсе. Но ебать, в книге называлась цифра в 40-50 футов, вроде бы. Но не прыжки с корабля на корабль и перепрыгивание через весь город в Башню!
Творится какой-то пиздец. Дея Торис отказалась выйти замуж за Картера не потому, что он якобы не согласился сражаться за Гелиум. А потому, что она думала, что он погиб во время перестрелки с преследующим их племенем тарков, и уже дала обещание Саб Тзэну, принцу города Зоданга. Как сама Дея в книге говорит, что никогда бы не согласилась выйти за Тзэна, если б у нее была надежда, что Джон жив. Но она пообещала, а на Барсуме обещание - это все, и церемония бракосочетания - лишь бессмысленная формальность. Фактически она уже чужая жена, а Тзэн - ее муж.
Джон Картер попадает в плен, побеждает на арене и собирает армию за сумасшедше короткое время - пока повозка с принцессой едет от башни до храма, где состоится церемония. Пиздец быстро, да? За один день сбежать, собрать армию и подойти к стенами чужого города!
Опустили шикарную историю знакомства Джона с Кантос Каном - его лучшим другом!!!
Из Матаи Шанга вообще абы кого сделали. Какой-то идиот с манией величия. Какие-то путешествия по планетам - которые вообще выдуманы. Девятый луч!!! УРОДЫ, СРАНЫЙ ДЕВЯТЫЙ ЛУЧ ПОДДЕРЖИВАЛ НА МАРСЕ ЖИЗНЬ!!! А не являлся оружием, из-за которого и произошла вся эта кутерьма.
Про тарков и говорить нечего. Кроме того, что их образ - полная лажа. И Тарс Таркас вообще был не в курсе того, что Сола - его дочь. У тарков как класс отсутствовали всяческие родственные и любовные связи. Тарс узнал от Картера, что Сола - его дочь. И то потому, что сама Сола ему это рассказала, потому что ее родители были исключением среди тарков, полюбив друг друга. И мать Солы за это расплатилась жизнью. Только после того, как Тарс Таркас возглавил тарков, он признал Солу своей дочерью, и среди тарков начали зарождаться какие-то намеки на дружбу, любовь и взаимоотношения родителей и детей. До этого там нихрена не было.
Столько событий не учтено. Белые люди ходят свободно среди красных. Культ Иссы - про него ни полслова, хотя в книге этому уделено много внимания.
Из хорошей трилогии сделали просто кашу. Сборную солянку из непойми чего. Какие цели преследовали жрецы, шарясь по Земле? Зачем им это? Зачем, если по логике им поклонялась целая планета? Пиздец...
А черные пираты Марса? А желтые люди южного полюса? Сражения с дикой фауной джунглей? Бляяяяя...
В который раз убеждаюсь в том, что Джон Картер - мое самое большое разочарование в кинематографе.